ZHAO Meijuan

Machine Translation Errors Identification and Pre-editing Strategies in Chinese to English Translation of Pharmaceutical Instructions

LONG Rui & ZHAO Meijuan · Asian Research Journal of Arts & Social Sciences · 2025

With the increasing share of Chinese drugs in the international market, the translation quality of instructions has become an important factor affecting the internationalization of Chinese drugs. In recent years, machine translation has been widely used in the field of pharmaceut...

Open access Research Article 10.9734/arjass/2025/v23i7740

Human vs. Machine: Assessing Translation Quality of Four-character Terms in the Classical Chinese Medical Text Huangdi Neijing

LIU Dongge & ZHAO Meijuan · Advances in Research · 2025

With the rapid advancement of technology, machine translation has been increasingly applied in the field of medical translation. As the foundational text of Traditional Chinese Medicine (TCM), the Huangdi Neijing plays a critical role in shaping TCM theory and clinical practice....

Open access Research Article 10.9734/air/2025/v26i41405